Δεν χρειάζεται να πω σε ποιους και ποιες αφιερώνω αυτό το μικρό Piggy-στούργημα!
Ξέεεεερετε εσείς ποιοι είστε…
Come by and if I am not here, I will probably be chasing pirates and singing opera!
Δεν χρειάζεται να πω σε ποιους και ποιες αφιερώνω αυτό το μικρό Piggy-στούργημα!
Ξέεεεερετε εσείς ποιοι είστε…
What a week! T’was madness, says I!
Aside from the fact that I had no internet, I was forced to drive to the office to deliver my work. Under any other circumstances, I wouldn’t care, but not in this Heat!!! With two very difficult documentaries and a series of Looney Toons and Scooby Doos to do, what can a guy do?
Did I mention that: My phone line is down? That most of the light bulbs in the house burnt? That the dog puked? The doorbell won’t ring? I turned two pizzas into basic carbon? I made Greek coffee in the microwave? Got cramps on both of my gampes at the same time while trying to get out of bed?
After a long visit to the tax department fun park and many visits to the bank… Tax people don’t come cheap, you know. After an accountant who made a small mistake in an old tax return, a lawyer who was running in the heat just to get me out of this diddly and a series of people who were generally freaking out… [full moon coming] how can I not start jollily doing cartwheels and singing along with Daffy Duck the following ditty?
Can I do otherwise?
I think not!
Τα παρακάτω λόγια τα διάβασα στο blog του Τζίφορτζορτζ και μου άρεσαν πολύ.
Τα δανείστηκα και σας τα αντιγράφω εδώ…
When you're down to nothing
God is up to something
Έσβησαν τα φώτα, ήρθε το fade to black και τρέχουν οι τίτλοι του τέλους.
Ένας έρωτας έκανε τον κύκλο του.
Γιατί όμως; Ποιος θεός κατεύθυνε το χέρι του Πέτρου και τον ανάγκασε να τραβήξει την σκανδάλη;
Ο δικός του θεός μάλλον. Εκείνος που πληγώθηκε γιατί είδε τον έρωτά του να τον προδίδει επανειλημμένα και να στρέφεται αλλού.
Ένα οδυνηρό παιχνίδι της μοίρας κι εκείνος ένα πιόνι χωρίς δική του βούληση, χαμένος στα μύχια των συναισθημάτων του και στην αναπόφευκτη καταδίκη της ψυχής του.
Κρίμα, γιατί ξέρουμε ότι του άξιζε κάτι καλύτερο.
Και… Όμως… Αλλά…
Ο Νίκος, μέσα στην ανασφάλεια, τις υποχρεώσεις, τα πρέπει και τα μη, τον κοινωνικό περίγυρο και την δική του θύελλα αγάπης και έρωτα… παλεύει, μάχεται, μονομαχεί… σκοτώνει και εξορκίζει δαίμονες…
…μόνο για να νικήσει. Ναι, να νικήσει και να την σώσει. Να την κερδίσει και να την φέρει κοντά του. Να την κάνει βασίλισσα στο μικρό και προσωπικό του βασίλειο, αγνοώντας τους φίλους, το παιδί του, την πρώην ερωμένη, τους συνεργάτες και τους εχθρούς του.
Την έφερε όμως… την πήρε στην αγκαλιά του και την έσφιξε όσο πιο δυνατά μπορούσε. Σκέφτηκε να την κρατήσει έτσι. Για πάντα. Να μην ξεκολλήσει ποτέ από πάνω της. Είχαν γίνει ένας άνθρωπος πλέον. Χαμογελούσαν. Έκλαψαν από τη χαρά τους. Έκαναν έρωτα. Ξανά και ξανά και ξανά…
Μα οι θεοί δεν είχαν κέφια…
Εκείνη, μας στέρησε το κορμί της. Τον χορό της. Το λάγνο και παθιασμένο της βλέμμα. Τη συγχωρήσαμε όμως γιατί ξέρουμε, ότι στην καρδιά της χωρούσε μόνο ένας. Εκείνος που για πρώτη φορά αποτέλεσε το άλλο της ολόκληρο.
Δέχτηκε ουσίες. Κολύμπησε στα οινοπνεύματα. Δάνεισε το κορμί της. Κινδύνεψε η σωματική της ακεραιότητα. Σε στιγμή απόγνωσης και αδυναμίας παραλίγο να χύσει άδικα το αίμα της στη βρομερή μπανιέρα ενός ξενοδοχείου σε έναν άγνωστο τόπο.
Και ως από μηχανής θεός… κατέληξε στην αγκαλιά του, στη ζωή του, στην καρδιά του και αναπάντεχα έγινε μέρος της ψυχής του. Και σαν να γεννήθηκε ξανά… τον ακολούθησε, τον έφτασε κι έγινε ένα μαζί του. Μια ζεύξη υπάρξεων με λάμψη που επισκίασε όλους τους ήλιους. Ως τη στιγμή που έγινε ένα με τη σφαίρα του Πέτρου…
Και αναρωτιέμαι…
Τι παιχνίδια μας βάζουν οι θεοί να παίζουμε;
Ποιος Θεός τους το επέτρεψε αυτό;
Και καθώς τα βλέμματα όλων την ακολουθούν όταν εκείνη σωριάζεται άψυχη στο πάτωμα…
Καθώς ο πικραμένος Πέτρος ακινητοποιείται από τους υπόλοιπους παρόντες…
Καθώς τα πρώτα δάκρυα ακολουθούν την τραγική κραυγή του Νίκου…
Εγώ… Ετοιμάζομαι να ρίξω τον τελευταίο υπότιτλο…
Στο τελευταίο επεισόδιο της σειράς…
…και παρατηρώ ότι η τελευταία του λέξη, τυχαίνει [;] να είναι και η κατεξοχήν λέξη-υπογραφή μου…
Και αναρωτιέμαι ξανά…
Ποιοι θεοί διασκεδάζουν με μένα;…
Μόνο ένας Θεός θα ξέρει…
Αφιερωμένο στο... Beloved.
Από τη σειρά "Για την Άννα" του ΑΝΤ1 σε σκηνοθεσία Μανούσου Μανουσάκη.
Σενάριο: Σταύρος Αβδούλος και Ειρήνη Ριτσώνη.
Στις φωτογραφίες: Ο Θανάσης Ευθυμιάδης και η Άννα Δημητρίεβιτς
Σημειώνω ότι είχα την ευχαρίστηση να υποτιτλίσω στα αγγλικά τα 30 επεισόδια της σειράς για το δορυφορικό του ΑΝΤ1.
Slow down, you move too fast.
You got to make the morning last.
Just kicking down the cobble stones.
Looking for fun and feelin' groovy.
Hello lamp post,
What cha knowing?
I've come to watch your flowers growing.
Ain't cha got no rhymes for me?
Doot-in' doo-doo,
Feelin' groovy.
Got no deeds to do,
No promises to keep.
I'm dappled and drowsy and ready to sleep.
Let the morning time drop all its petals on me.
Life, I love you,
All is groovy.
Album: Parsley, Sage, Rosemary and Thyme
Song: The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)
Artist: Simon and Garfunkel
Released: September 1966
Αφιερωμένο/Dedicated to:
The Cuz, Jade Dew, The Centurion, Suzette de la Crepe, djimDjim, Mytoula
Γιάννη, Άντα, Ζούκι, Νανάκο, Τζίφορτζορζ, Άγγελο, snikolas, Σωνούλη, Νατάσα,
and for the first time to
the ESPRESSIONIST
and to the rest of the Universe!
Όταν είδα τα αποτελέσματα της καλωδίωσης μου, σκέφτηκα,
«χέυ, αυτές οι γραμμούλες είμαι εγώ!»
Ξαφνικά με βρήκα να γυρίζω πίσω στο 1918...
[Δε θέλω σχόλια. Δεν ζούσα τότε]
...και μου ήρθαν στο μυαλό οι στίχοι από το ρεφραίν του γνωστού τραγουδιού από τον Βαφτιστικό του Θεόφραστου Σακελλαρίδη...
Η καρδιά μου πονεί για σας
Κι ένας χτύπος γλυκός χτυπάει
Και μου λέει μυστικά
Τίκι τακ, τίκι τακ, τίκι τακ
Πώς σας αγαπάει
Τα θερμά σας ποθεί φιλιά
Κι απ’τη γλύκα τους να μεθύσει
Κι άλλα ακόμα πολλά
Που μου λέει σα χτυπά
Τίκι τακ, τίκι τακ, τίκ τακ
Αφιερωμένο εξαιρετικά στον Γιάννη, στην Πλιτσέσκαγια, στην Νατάσα, στον Σταύρο, στον Δημήτρη, στην Άννα, στην Annie Psoula, στην Ραφφαέλλα, στον Εκατόνταρχο και στα άλλα άτομα που, είτε με πράξεις, είτε με λόγια, τον τελευταίο καιρό μου εκφράσατε αυτό το υπέροχο «αγαπώ σε» που με έστειλε στους γιατρούς με την καρδιά να τικιτακάρει τόσο ευχάριστα!